Buried Alive
ويلي
تمعن قليلا في هذا هناك بعض التغيرات الاساسية
مرحبا اترك رسالتك بعد سماع الإشارة
هذا انا حبيبتي
أظن انه لا داعي لذهابك وحدك هذا الأسبوع سوف ارافقك لقد رتبت جميع الامور
لا تقلقي عزيزتي سوف اتي لنتناول وجبة الغداء معا
كما ترين احبك الى اللقاء
ممتع
سيدي، هناك احد يود رؤيتك
اتمنى ان لا يضايقك هذا احمل مفاجآت سارة
لا عليك يا سيدي سعيد برؤيتك دائما
ويلي،هل تستطيع تركنا بمفردتنا لو سمحت موافق
تفضل بالجلوس شكرا
إخرس
هل هناك مشكلة شريف
شخصان فقط اود اصطحابهما لصيد السمك
ما رأيك لو قمنا بنزهة لصيد السمك
ماذا ستفعل في نهاية هذا الاسبوع
لا شيء جوانا ستذهب لتقضي الليلة عند صديقتها ومن ثم تتسوق
سوف نقضي معا هذه الليلة لا تنس احضار الصنارة
الى ان نلتقي
تمتع بوقتك
نلتقي على الساعة الخامسة
عندما يصبح العقرب الكبير على 12 والصغير على 5
لا تسرع
ماذا تفعل يا صديقي
هل تريد الخروج
اذهب ابحث عن هذا
رائع حذار ان تدوس الازهار
عزيزتي لقد وصلت
عزيزتي
هل استمعت لرسائلي
نعم، لكن لدي موعد مع الطبيب على 2 ثم اذهب لرؤية ماجي و...
ليس هذا هو وقت الذهاب الى المدينة لا وقت لدي
اذا سابقى وحيدا لا شيء سيشغلني
هذا ما اعتقد
لا شيء
لكن ...
اذا حاولت الإتصال بي هذه الأمسية فلن أكون هنا
اريد ان اقول الحقيقة
سوف اذهب مع سام لصيد السمك
نعم، لقد اخترعوا السكين
في رأيك من أتى لرؤيتي اليوم
صاحب المشروع الجديد
لقد انهيت المشروع السابق
الارباح نصف مليون دولار
والمال المتبقي استطيع ان اقول
انني سوف استثمره لمشاريع اخرى
هناك ما يكفي من المال
اردت القول بانك تجني الكثير من المال لوحدك
اردت أن اقيم تجارة مع الكلب
بالإضافة انا ابحث عن مشتر
هل تريدينني ان ابيع الشركة
ندمت على الإتيان الى هنا اريد العودة الى نيويورك
الم تفكر في هذا ابدا ؟
جوانا
انت تفكر في اعمالك ،دون الرجوع
دقيقة من فضلك
هل فكرت في مستقبلي
لم افعل شيئا لكن انت تشغلين تفكيري دائما
تذكري بأنك تركتي في نيويورك ديون خمسة اعوام دفعت تكاليفها كلها
واتيت الى هنا لتتمتعي
لا ، لقد بنيت هذا المنزل لنا
هذا المنزل كان حلمنا تذكري جيدا
بعيدا عن التبذير، هدوء، هواء نقي، انه المكان المناسب ليكبر صغارنا
كلينت، انا احاول منذ سنة ونصف
لكن دائما من دون حمل
نحن نحاول فقط ربما سيحدث ذلك مرة
اريد ان اترك هذه المكان
عزيزتي لدي امل كبير
لقد قلتي بأن هذه البلدة سوف تجلب لنا الحظ
هيا، المنزل رائع وواسع
أريد ان نستمتع بحياتنا
لقد بنيت هذا المنزل لأنني أحبك
هه هذا هل تعرف ما هذا
قفص كبير وأنا كالفأرة في وسطه
نحن نعيش مع بعضنا
لكن احس ان هناك مولود جديد
يجب علي الذهاب
استمتع بوقتك
لا تفعل هذا في الغالب
لا ابدا
كيف هي الاحوال في المنزل يا صديقي
بخير
اعذرني على اسئلتي هذا ليس من شأني
انت تعرف جوانا
عاشت في المدينة
تغير قليل يحسن الامور لكن ذلك يقلقها
هذا كل شيء لحد الآن
هل أجبت على سؤالك
نعم
لا أريد أن أقول بأنني تفاجأت عندما رأيتك خلفي
عندها كنت سعيدا نعم بالطبع
بصرامة
لا،لقد امضيت عشر سنوات في نيويورك
اجدت التعامل مع الأخشاب أنا اتذكر الماضي
أمضيت وقتا رائعا سام
اتمنى ذلك
انا وانت سنأخذ 20 في المائة من عيادة بيفرلي هيلس
سوف يصبح اسمك في جميع الأماكت
كنجمة في عالم السينما
الأشهر في البلاد
الكل سيدفعون لي المال
خمسمائة دولار مقابل خدمة واحدة
سوف أطلق
جوانا سوف تصبحين غنية
أو أكثر
ومن يضاهيك اذا
عيادات وسيارات واموال طائلة تنتظرنا
عنها سنعيش بهناء ورفاهية
أعرف
من فظلك
اسمعي
ربما لأنك تحبين
صحيح هذا
لكنه مجرد تفاهات لا فائدة منها
لا
هل استطيع العودة الى هناك
لكن كلنا نحتاج في هذا الوقت الى المال
نستطيع جنيه بأسهل ما يمكن
كيف نفعل ذلك ببساطة
هل ستتناولين وجبة العشاء معه هذه الليلة
نعم
ألم تلاحظي نقص شيء في الأكواريوم
أيا منها تتحدث
في الشرق، هذه الاسماك لديها فائدة عظيمة
لديه تراكيب معقدة وصعبة
يقوم بصنعها عندما ينام مطمئنا
دعينا نتكلم عن المفيد
إستخرجت هذا السائل
من عظم السمك
انه سام جدا
كيف يؤثر
يسبب توقف تقلص عظلات القلب لمدة قصيرة
سريع ونظيف
سيبدو الامر كسكتة قلبية عادية
ضعيه له في طعامه أوفي النبيذ كما تشائين
لا أعرف ان الجريمة بهذه السهولة
بغاية السهولة
والفعالية
إحرصي على تنفيذ جميع الخطوات
مفهوم
صبيهم كلهم
لا أستطيع فعل ذلك
سوف أخاطر
أريد فعل ذلك
ليس هذا بالخطر
أنا آسفة
أنا أيضا
أريد فقط ما هو في مصلحتك جوانا
ومصلحتنا جميعا
أظن أن جميع الأمور ستسير على ما يرام
شكرا لك مقدما
ماذا بك
لا شئ
أريد فقط ما هو في مصلحتك
من كل أعماق قلبي
حسنا
عزيزتي ها قد وصلت
جوانا
أنا في الأعلى
عزيزي
إصطدت من السمك ما يكفينا لأيام
العشاء سيكون جاهز
أظن ذلك
أحبك
لدي أعمال نجارة سأقوم بها
ماذا تفعلين؟
لقد إصطدت من السمك ما يكفينا لعدة أيام
هل تحتاجين للمساعدة
لا عليك
سوف أشتغل قليلا جيد
لقد حان وقت العشاء أنا أتضر جوعا
أفزعتني آسف عزيزتي
مرة أخرى
لم تطبخي كل هذا الطعام لي وحدي
لست جائعة الأن، احس ببعض الإمتلاء
أريد أن أقترح عليك كأسا ماذا؟
كأس
لقد شربت النبيذ للتو وأحس ببعض الدوار جوانا، حبيبتي
من فضلك
هيا
نعم
نخبك، جوانا
كل مرة أنظر إليك فيها
أحس كم أنا محظوظ
ماذا
من فضلك انت تؤلمني في يدي
يا إلهي، جوانا
ساعديني
جوانا
مت
ماذا؟
أريدك أن تموت
يجب أن تموت، أيها الوغد، مت
مرحبا هذه أنا
جوانا ؟ لقد فعلتها
ماذا ؟ لقد فعلتها
فهمت
الآن إسمعيني كوني هادئة
لقد قمت بعمل جيد
ماذا أفعل الآن؟
أطلبي طبيبا
سوف أتدبر الباقي
جيد
شئ غير معقول رجل شاب يموت بسكتة قلبية
شئ غريب، انا لا افهم
أشياء مثل هذه تكون دائما مقززة
لكنها تأتي غالبا كما تعلم
كان في صحة جيدة
الرجل ...
ظاهريا كان في صحة جيدة
رجل مثل السيد غودمان نادرا ما يشكو من أعراض
ياللخسارة
هنا ماذا ؟
أوه إنه الكلب
الكلب يستطيع فعل... قليل من الهدوء من فضلكم
إنه حزين لأننا هنا ليس إلا جوانا
سوف أتولى الأمور لكشف كل شئ
أيها الطبيبان
ما رأيكما في عملية تشريح ؟
لا أظن أن ذلك ضروري
سبب الوفاة واضح
لا أرى أي سبب لفعل ذلك
جيد
شريف ماذا ؟
وقع هنا من فضلك
هيا بنا سام
جيد
شكرا
أنا آسف لما حدث لجوانا
شكرا سام، هذا يعني لي الكثير
كان يجب عليك إزالة القارورة
لماذا لم تزلها انت؟
جوانا، اخفضي صوتك
لماذا؟
لقد أرعبني، كاد أن يراها
إسمعي جوانا هذا وقت مشترك لدينا
يتوجب علينا البحث عن حفار
يجب عليك التظاهر
لم يتبقى لنا الكثير للخروج سالمين
إنها النهاية
لقد تم الامر
سوف تقومين بأعمال تجارية
الجنازة أولا يجب أن تبقي يقظة
لا، لا يقظة
جوانا دعنا نناقش الأمر
هل أنت موافق
ماذا آه،نعم
شكرا دكتور
تحتاجين لبعض الراحة
تحتاجين للمساندة
فكري بتريث
أفهمت الآن
أحبك عزيزتي
سوف نحصل على ما نريد، أليس كذلك ؟
إذا كنت تحتاجين أي شيء انا في الخدمة سيدة غودمان
Mme Goodman, tout
إتصلي بي في أي وقت تريدين
شكرا دكتور لا شكر على واجب
جوانا، مهما شئ تحتاجينه انا في الخدمة
شكرا سام
هذه السيدة حالتها سيئة
إنها في صدمة
هل لديك أي شئء آخر تقوله غير كل هذا
لا شكرا
طابت ليلتك طابت ليلته
اهدأ
أتكلم بصرامة هيا
إنتظر
انسى الأمر يا سام فلتخلد للنوم
دقيقة
لا يجب عليك شرب الجعة في هذا الوقت
ماذا لو أخذت حماما
الجعة تساعدني على النوم
أشربي معي
سوف آخذ شربة خذي اثنان
هذا يذكرني بموت أبويه
الطفل المسكين الوحيد
لقد قدته إلى الطريق الصحيح
صح
لقد إعتدنا على الطفل كثيرا
بعد ذلك يكبر ويصبح يافعا
في بعض الأحيان الحياة
تضربك من حيث لا تدري
وفي الوقت الغير مناسب
ايضا لا ندري كيف ننسى
هذه هي الجثة التي سنعمل عليها
بعد التشريح سوف يدفن
يومك الأول أليس كذلك؟
أين يسكن؟
بعد زمن سوف يصبح الكل متشابهين
ستيف؟
ساعدني على نزع هذه
مكتب الجنازات المتعهد يتكلم
نعم دكتور كيف أستطيع مساعدتك
هل أنت متأكد
عادة ما يندم الناس على تغيير قراراتهم في اللحظات الأخيرة
إفعل ما اريد السيدة غودمان تريد ذلك خصوصيا
لا تريد أن تصرف المال على النائمين
أولا يجب عليك الإعتياد على الأدوات
هذا مشرط حاد
أداة لقطع فروة الرأس
هنا لدينا جميع المواد اللازمة للتحنيط
تقوم بسحب الدم عن طريق هذه الفتحة الصغيرة
هنا
عندما يسيل الدم نكون قد بدأنا
هل يبدو هذا صعبا
كان يبدو لي كذلك
الآن راقبني جيدا
الشريان الكبير يوجد هنا
إنه منعكس
يأتي دائما
هل أنت متأكد
ذات مرة نهض ميت وسألني ان كان لدي قهوة
والآن إقطع هنا
هه
إيرل، أهل هذا الميت لا يريدون تحنيطا
كذلك يريدون دفنه قبل منتصف النهار
قالوا بأنهم يريدون كل شئ رخيض وعادي ،تصؤف
إختر له بذلة
إجلب له قبوا من الورشة القديمة
قبو هش
نعم لا أحد سيعلم بذلك
لا تجعل ذلك واضحا
بصفة عامة لا نساعد من لا يساعدنا
أسرع بالبدء فلا فائدة منهم
بكل سرور
بالمناسبة وبعد فقدان اخينا
وكما يقول الإنجيل
انتهى الليل
وبدا يوم جديد
لكن الأشياء الغامضة مرفوضة نتمنى ان يرحمه الرب
ان كنا نعيش فنحن نعيش للرب
وان متنا فقد متنا لاجل الرب
حتى يستقبلنا الرب
من اجل هذا نلتقي به في العالم الآخر
الرماد للرماد الروح للروح
من التراب نخلق واليه نرجع
كأس لا، ليس الخبز المحروق
هيا أريد أن كأسا آخر
من أجل النشوة يا حبيبتي
المرأة الرائعة
عزيزتي
من كانت تلك المرأة التي بكيت عند صدرها
انها امرأة صابرة
من كانت
لا أعلم
أوه ، بدأ يقلقني
كلب لعين
كلب؟ إنسي الكلاب
عزيزتي تعالي إنسي الكلاب
سلاح؟ ولم لا
ماذا تفعلين؟
تعال معي
اوه ولدي الصغير
اللعنة لقد أخطأت
هل أنت مجنونة؟
انت مجنونة لنعد الى الداخل
أنت غبية
هيا
ماذا لديك
دجاج
لا
فراولة
اوه، نعم
أحدهم كان ينظر من النافذة
انه الكلب
ماذا؟
إنه الكلب
فيما يتعلق بالتركة لا يوجد هناك ما يدل على اسم وريث معين
سيدة غودمان
توجد هنا الوثائق المتعلقة بزوجك
الحسابات البنكية، الاقراص المضغوطة ...
الآن لم يبقى سوى العقود التجارية
أظن ان السيد بل سكوربي يريد شراء مشاريع زوجي
نعم، أعلم ذلك
في ما توافقين أبلغيني مباشرة
من فضلك
أظن انه بقي 1.5 مليون
سوف أحولهم
الى حسابي في البنك بعد 48 ساعة
سام
أردت فقط أن القي نظرة عليك كيف حالك
أوه، هذا لطف منك
هلا تفضلت بالدخول
شكرا، لكن لا أستطيع البقاء مدة طويلة
هل تريد شرب قهوة
لا شكرا لكنني لا أرفض مشروبا باردا
ما رأيك بقليل من الجعة
لا أفضلها على العموم شكرا
لدي قليل من الستيك هل تريد تناولها
لا داعي لذلك
لا شئ لدي
لاشئ
لا مشكلة لا تتوافق العقول مع بعضها
لقد عملت في مشروع صناعة هذا البيت
لقد صنع على يد زوجك
لديه علاقة حميمة مع الخشب ذلك الرجل
في بعض الأحياب أفكر بأن الخشب سيحزن لفراقه
سمعت بأن تعرضين بيتك للبيع
لقد أصبح هذا المنزل ضيقا علي وموحشا جدا
مع كل تلك الذكريات
وهل ستبيعين كل المشاريع التجارية ايضا؟
ليس لدي خبرة واسعة في مجال ادارة الاعمال
أعتقد بأن ما تقومين به صائب
لقد كان كلينت إنسانا مخلصا ووفيا
نعم لقد كان كذلك
كان دائما يشكرك ويحبك
إذا هل ترغبين بالذهاب الى المدينة
سوف نشتاق إليك
كان هناك عاصفة كبيرة الليلة الماضية
نعم حقا
شريف
أعتقد بأنك بحال أفضل
أخصص وقتا لمريضتي
أعرف ان هذا من واجبك دكتور
مابقي لي الا ان اقول لكم وداعا لدي طريق اخرى تنتظرني
هل ذهب؟
إذا
ما الذي دار بينك وبين الشريف؟
سألني جميع الأسئلة
كم من الوقت سأبقى في المدينة اذا بعت منزلي
فهمت
أود أن أشكرك
أعلم ان وقت البع هو 2 زولا قبل ان يغادر المحامي مكتبه
لنذهب هذا المساء
عزيزتي عزيزتي في هذا الوقت؟
انت تتسرعين
لم انت خائفة لن يحدث اي شئ
لا أستطيع التخلي
أريد ان الغي جميع أعمال اليوم ليس هناك وقت
سوف تكون اموالك جاهزة غدا
من شركتك
نحتاد لذلك المال للعيادة
هيا أرجوك
إنتظري اسمعيني
كل ما عليك فعله
هو إنتظار ليلة أخرى
ثم بعد ذلك سوف يتحقق حلم البيفرلي هيلز
شرب المارغريت ،وأحواض السباحة
لم انل الشيء الأكبر
انا سوف امنحك ذلك الشئ
كل ما رأيت
الأولاد الصغار الممتعون
سوف تصبحين حامل أخيرا بعد زمن من الإنتظار
إذا فعلنا كل هذا سوف تدخلين في حياتي
وسوف أعتني بك أليس كذلك
نعم
عندما اقول لك سأعتني بك سأحقق وعدي ، مفهوم
أنت تعلمين أنني على حق أليس كذلك؟ نعم اثق بك
لا
إنه أمر سهل للغاية
سيدة غودمان أظن أنه لدينا إجتماع
هل تريدين أن أعد المال
لا
أنا متأكدة من وجود جميع المال
سيدة غودمان
أريد فقط ان اعبر على مدى اسفي على موت كلينت
يالها من نهاية حزينة...
أنا آسفة ماذا كنت تقول
لن يمر وقت طويل سوف تنسين الأمر
اوه، نعم
هل أستطيع البقاء وحدي
شكرا
الى اللقاء
نعم
ياللعار على ما يحدث
زوجته هي التي طلبت أن يدفن كذلك
لم تطلب حتي تحنيطه
هذه هي النتيجة
هل هذا ما وجدت
لم ألمس شيئا
ماذا حدث هنا برأيك
لا أعلم شريف
يبدو وكأن أحدا جذبه
يا إلهي ما هذا
أظنه قد حدث في الليل
لا أظن أن احدا سيقترب منه في النهار
إحملا التابوت إلى بيتي
من دون ان تثيرا ادنى الشكوك
اريد ان يتم هذا في غاية السرية
واياكما التحدث لأحد
لا أريد أية أسئلة حتى أكمل التحقيق
مفهوم؟
انه لشئ رهيب أن يسرق الموتى من توابيتهم
لا أظن أن بشريا يجرؤ على فعل هذا
ولا انا
مرحبا
أحتاج إليك حالا
الطبيب ليس هنا
أترك رسالتك بعد سماع الإشارة سوف أحاول إخباره في اقرب وقت ممكن
الى اللقاء
اكلمك بالهاتف
كان احدهم بالمنزل
ربما لا يزال هنا
لقد اصبح من المزعج العيش هنا
من فضلك أسرع
وغد
وقح جميل
نعم انت
انتظر
جيد
انتظر
جيد
انتظر
لا تتحرك
هيا جوانا
سوف أسرق المنشآت
عزيزتي أنا انظر اليك
اوه، انت تحب أباك، صحيح؟
نعم
أبوك أيضا يحبك
دكتور فان اوين
لقد مضت ستة أشهر على تسديد الديون
وانت لم تسدد شيئا
لقد بلغت السلطات عن هذا الامر
آسف ليس لدي خيار غير ذلك
أكلمك بالهاتف
كان أحدهم بالمنزل
ربما لا يزال هنا
لقد أصبح من المزعج العيش هنا
جوانا
جوانا، عزيزتي
جوانا
عزيزتي
لا أعرف إلى أين ذهبت
انت غبية جدا
جوانا
جونا
جوانا
كورلاند
لقد حان الوقت لنثرثر
تريد الهرب بالمال
جوانا
تستطيعين الذهاب الآن
عزيزتي
لا يمكنك سوى الإختباء هنا
لالا
آسفة
هل انت بخير هل جننت
لماذا ضربتني؟
لقد اخطأت
عندما أتيت إلى هنا ماذا؟
إعتقدتك انك ....هو
هل احدهم يعلم
من يكون
لا أعلم
لقد حبسنا نحن الإثنان هنا
هل شاهدته؟ ما شكله؟
كان يلبس قناعا مثل قناع اللحام
لم أر وجهه بالتحديد
أظن أنني أطلقت عليه النار
ربما أصبته
لكن كان يبدو بصحة جيدة
يحول الأثاث
يعمل كل شيء بحذر شديد
بكل التفاصيل
والآن سوف تستمع لمل سيفعله عالم الديكور
جوانا هل أخبرت أحدا عن أمرنا
لم أخبر أحدا
هل انت متأكدة
بالطبع أنا متأكدة ماذا تعتقد أني فاعلة
حسبتك أنت
أعتقد أن,,,
إنتابني شعور بأنك تفكرين بالخطأ
جوانا ...
كيف تجرئين على التفكير في هذا الشيء
انا أحبك
آسفة أنت آسفة
أنظري ...
أنظري إلى هذا
سوف أشعل النار الآن
عما تتحدث؟
سوف أحرق المال كله
كل ما فعلته كان من أجلك
أنا احبك
جوانا أنا أموت من أجلك
اوه عزيزي أنا اعلم
انا اعلم آسفة
لا عليك لا عليك
ماذا سنفعل الآن
سنخرج من هنا
في الحال
حسنا لا تتقدمي توقفي
إنتظري دقيقة
ماذا؟
ماذا ؟
إنها بدون رصاص
ماذا
بدون رصاص
أحدهم نزع الرصاص الأصلي وعوضه بمادة هشة
يوجد البارود فقط
من أنت
حسنا حسنا
الأحمق يخال نفسه ذكيا
لن أستسلم له
ماذا يفعل هذا الكلب
إجلس وانتظر
شيء عجيب
حقا إنه شيء غريب
البشر في الأعلى والكلاب في الأسفل
ونحن محاصرون في وسطهم
نحن لا نخشى ألاعيبك
تحدث معي
عزيزتي لا تريدين البقاء في المنزل
أستطيع فعل ذلك
ماذا
إسمعي
ماذا
إنها هادئة
أخرجني من هنا
لم تمضي سوى بضع ساعات كانت وكأنها شهر
لقد استنتجت ...
عرفت من هو
من؟
Sons rigolos
حدسي يخبرني بذلك
من؟
صديقه الشرطي
سام؟
ومن يكون غيره؟
ومن قال له ؟
لماذا لا نوقفه؟
أنت لا تفهمين
لن يتوقف
إنه يريد جزء
ربما يريد كل المال
أراهن بأنه يريد أكثر من ذلك
لهذه الدرجة
لكن ذلك سيكلفه
ماذا تعني؟
سوف أنزع قلبه وألصقه في عنقه
وسوف أضحك عليه في النهاية
نعم سوف أفعل ذلك
سأمزق قلبه بيدي
سوف أرتاح لذلك
عاجلا أم آجلا
سوف يفتح الباب
سنعرف حينها نواياه الحقيقية
وإن يكن فلن أسامحه أبدا
بالفعل
سوف أبتسم حينها
سوف أجعله يندم على حماقته
أنا سعيد للمتاجرة معك
أي كان من الأصدقاء
أي كان منهم
قل لي ماذا تريد وسوف يكون لك
لا توجد مشكلة هنا
وعندما ننتهي
سوف تصبح قريبا جدا من المال
سوف أراه يرى الموت ببندقيته
بعدها سوف نهرب من هنا وإلى الابد
أريد حرق المال، الآن
عما تتحدثين؟
أثبت لي بأنك تحبني
أحرق المال أمامي
أريدك ان تفعل هذا اولا
إنه تذكرتنا للخروج من هنا
فكري ولو للحظة
هل تحبني؟
نعم، أنا أحبك
هل تموت من أجلي؟
أنت تعلمين أنني سأفعل ذلك
هذا حظك أيها الأحمق
إإإ ، إنتظري
إنتظري لحظة
هذه هي خطتك منذ البداية
لم تكن تحبني حقا
إستغللتني
أنت تريد الثروة لك وحدك
لا لم أكن أنوي فتح عيادة ، لقد أخطأت
لا حبيبتي
كنت أنوي الطيران إلى الجنوب
سوف أشتري الشواطئ وأكرسها لي وحدي
وربما ، ربما أغير رأيي
أنظري أنا قادر على فعل هذا
سوف تكون النهاية الحقيقية
ماذا هل ستأكلني
لا
هذه له هو
جيد
أدخلي ماذا؟
أدخلي انت ستدخل
ادخلي
هيا لندخل
لا ابالي
مرحبا
ربما حان الوقت لحل مشاكلنا
عزيزتي أشعلي الضوء
لقد كانت هنا
ماذا
غرفة الإستقبال
والباب كان هنا ؟
نعم
اسمع أعتقد بأنه يجب علينا أن نتصرف بجدية
ما رايك
عندما تحضر نفسك سوف نكون في الأسفل
اللعنة اللعنة
جوانا
انا هنا
اسمع نحن قريبين من التفاهم
من دون مشاكل
وانت تضايقني
جيد الجلوس على الأريكة والتناقش من شيم الرجال.
توقف
اللعنة
توقف
ماذا ؟
قلت توقف
هييي 719 اييه
إسمع
سوف نقسم بالنصف يا صديقي
ما رأيك
لم تكن واضحا برأيك
تعال وتحدث معي
من فضلك
إسمع
خذ ما تريده
انا لا ذنب لي
لقد كانت فكرته إخرسي
لا تستطيع حتى تبرهن شجاعتك
وقح احمق
إخرسي
Tente?
كورلاند
حسنا هذا عمل ذكي
ذكي جدا
نقاش قصير
أستطيع القول بأنها الطريقة نفسها التي أفكر بها
جيد جيد
إنه حقا منظر جيد
لست خائفا من القول لك
بأنني عندما أصل سنتفاهم
انظر إلى هذا
النصف بالنصف
ستون مقابل اربعين
سبعون ثلاثون ربما تكون صفقة رابحة
سوف أخبرك شيئا
المال كله لك
كل ما بيدي لك
موافق
هذا آخر ما أعطيه لك
اريد فقط الخروج من هنا يا سام موافق؟
أرجوك
سام
إحتفظ به لنفسك
كورلاند
من فضلك لماذا تفعل هذا بي
مثل فأرة في قفص أتذكرين؟
كلينت..
طفلنا جونا
هل كان ذكرا أم انثى
اعتقد انه لم يعد لهذا اهمية
لا تفعل
من ايبرلي الشريف سام
يوجد حريق هنا
هل من جديد
لا يوجد احد بالداخل
لا احد
فتشنا كل المكان
لا شئ
لا أعلم ماذا حدث بالضبط
الجو بارد اليوم
لقد اتيت لأزور صديقا لي
انه مدفون هنا
هل تعرفه؟
لا
مات الاسبوع الفارط
مات فجأة
لم تتسنى
لم تتسنى لي الفرصة لأخبره عن مدى حبي له
ربما يعلم بذلك
يا صاح
لا أعرف من تكون لكن لا أريدك أن ترجع مرة أخرى
ابدا
KANTALOU !!!!!!!!!!!!!! Sous-titre réalisé par Guessab.M